Menyiapkan NihongoRoute...
Bannen
Kosakatabannen
tahun-tahun terakhir hidup, masa senja
"Bayangkan seorang tokoh terkenal yang memilih tinggal di desa yang tenang untuk menghabiskan masa senja hidupnya."
Kata formal tertulis untuk merujuk masa menjelang akhir hayat seseorang. Umum dipadukan dengan partikel に (晩年に - di masa tuanya) atau verba 迎える/過ごす (晩年を過ごす - menghabiskan masa senja).
その画家は晩年を田舎の静かな村で過ごした。
Sono gaka wa bannen o inaka no shizuka na mura de sugoshita.Pelukis itu menghabiskan tahun-tahun terakhir hidupnya di desa pedesaan yang tenang.
彼は晩年になって多くの名作を残した。
Kare wa bannen ni natte tooku no meisaku o nokoshita.Di masa senjanya, dia menghasilkan banyak karya besar.