Menyiapkan NihongoRoute...
Nairan
Kosakatanairan
perang saudara, pemberontakan dalam negeri
"Bayangkan kekacauan situasi sejarah ketika dua faksi di dalam satu negara yang sama saling mengangkat senjata untuk berebut kekuasaan."
Mengacu pada konflik bersenjata internal antar kelompok di dalam satu negara. Sering dipasangkan dengan kata kerja 起きる (terjadi), 勃発する (pecah), atau 鎮圧する (menumpas).
その国では長年にわたる内乱で多くの命が失われた。
Sono kuni de wa naganen ni wataru nairan de tooku no inochi ga ushinawareta.Di negara itu, banyak nyawa melayang akibat perang saudara yang berlangsung bertahun-tahun.
政府は軍を派遣して内乱を鎮圧した。
Seifu wa gun o haken shite nairan o chin'atsu shita.Pemerintah mengirim militer untuk menumpas pemberontakan dalam negeri tersebut.