Menyiapkan NihongoRoute...
Muimi
Kosakatamuimi
tidak bermakna, sia-sia, tidak ada artinya
"Bayangkan berdebat kusir selama berjam-jam tanpa ada hasil nyata, rasanya sangat membuang waktu dan tidak ada faedahnya."
Dipakai untuk menyatakan aktivitas, ucapan, atau situasi yang tidak berguna atau tidak membawa dampak apapun. Digunakan sebagai kata sifat-na (無意味な) atau predikat (無意味だ).
結論の出ない議論を続けるのは無意味だ。
Ketsuron no denai giron o tsuzukeru no wa muimi da.Meneruskan debat yang tidak kunjung ada kesimpulan adalah hal yang sia-sia.
過去を後悔してばかりいても無意味な時間を過ごすだけだ。
Kako o koukai shite bakari ite mo muimi na jikan o sugosu dake da.Hanya terus menyesali masa lalu cuma menghabiskan waktu tanpa arti.