Menyiapkan NihongoRoute...
Torou
Kosakatatorou
usaha sia-sia, kerja keras percuma
"Gunakan ketika bekerja sangat keras dari pagi sampai malam namun hasilnya nihil tanpa membuahkan apa pun."
Kata benda formal. Sering digunakan dalam pola '徒労に終わる' (torou ni owaru) yang berarti 'berakhir sia-sia'. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari yang santai.
何日も徹夜して準備したが全て徒労に終わった。
Nannichi mo tetsuya shite junbi shita ga subete torou ni owatta.Saya bersiap dengan begadang berhari-hari, tetapi semuanya berakhir sia-sia.
説得しようとしたが完全に徒労だった。
Settoku shiyou to shita ga kanzen ni torou datta.Saya mencoba membujuknya, tetapi itu benar-benar usaha yang sia-sia.