Menyiapkan NihongoRoute...
mueki
tidak berguna, sia-sia, hampa
"Aku muak (mueki) melakukan hal sia-sia yang tidak berguna ini."
Kata sifat-na formal. Menyatakan sesuatu tidak berguna atau sia-sia. Digunakan dalam tulisan atau konteks serius. Membutuhkan partikel 'na' (な) saat menerangkan kata benda.
自分が生きている世界との共感がなければ、作家であることは無益である。
Tidak ada gunanya menjadi penulis jika seseorang tidak bersimpati dengan dunia tempat ia hidup.
自分が生きている世界との共感がなければ、作家であることは無益である。
Tidak ada gunanya menjadi penulis jika seseorang tidak bersimpati dengan dunia tempat ia hidup.
この本は君にとって有害無益だろう。
Buku ini akan lebih banyak merugikan daripada menguntungkan Anda.