Menyiapkan NihongoRoute...
mitodokeru
untuk memastikan, untuk menjamin, untuk melihat dengan mata kepala sendiri, untuk menonton sampai akhir, untuk menonton untuk memastikan (bahwa)
"Ingat 'Mito dikeruk' (mitodokeru), kita harus melihat sampai akhir untuk memastikan kerusakannya."
Kata kerja transitif. Pakai partikel を. Arti: menyaksikan sampai akhir atau memastikan langsung. Dipakai untuk kejadian krusial seperti akhir laga, ajal, atau eksperimen. Nuansa formal.
彼は荷物が無事に届くのを見届けた。
kare wa nimotsu ga buji ni todoku no o mitodoketa.Dia memastikan barangnya tiba dengan selamat.
私は最後まで彼らの戦いを見届けるつもりだ。
watashi wa saigo made karera no tatakai o mitodokeru tsumori da.Saya berniat menyaksikan perjuangan mereka sampai akhir.