Menyiapkan NihongoRoute...
Misuteru
Kosakatamisuteru
menelantarkan, mencampakkan, meninggalkan (dalam kesulitan)
"Saat melihat (mi-) orang susah tapi malah membuang/melepaskannya (suteru) tanpa peduli, itu adalah tindakan misuteru (mencampakkan)."
Verba golongan 2 (ichidan). Bermakna meninggalkan seseorang atau sesuatu yang sangat membutuhkan bantuan. Menggunakan partikel を (o) untuk objek. Bernuansa negatif dan emosional.
どんなに苦しくても仲間を見捨てることはできない。
Donna ni kurushikute mo nakama o misuteru koto wa dekinai.Sebesar apa pun kesulitannya, saya tidak bisa menelantarkan rekan sendiri.
彼は家族を見捨てて一人で逃げ出した。
Kare wa kazoku o misutete hitori de nigedashita.Dia mencampakkan keluarganya dan melarikan diri sendirian.