Menyiapkan NihongoRoute...
miryoku
pesona, daya tarik, kemewahan, daya pikat, ketertarikan
"Bayangkan 'MI' (Mie) warna 'RYOKU' (hijau). Mie hijau punya pesona dan daya tarik unik."
Kata ini sering nempel partikel が (ga) untuk 'punya pesona' (魅力がある) atau を (o) untuk 'merasakan daya tarik' (魅力を感じる). Cocok buat orang, objek, tempat.
彼女の最大の魅力は笑顔です。
kanojo no saidai no miryoku wa egao desu.Pesona terbesar dia adalah senyumannya.
この町の魅力をもっと知りたい。
kono machi no miryoku o motto shiritai.Aku ingin tahu lebih banyak tentang daya tarik kota ini.
魅力的なホステスのために乾杯!
Mari kita bersulang untuk nyonya rumah kita yang menawan!
彼の魅力って、包容力があるところよね。
Dia memiliki kemampuan yang luar biasa untuk menerima orang lain. Itulah yang membuatnya istimewa.
同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
Demikian pula, alasan terkuat untuk berhenti merokok biasanya adalah manfaat jangka pendek (misalnya, merasa lebih sehat dan lebih menarik).