Menyiapkan NihongoRoute...
maryoku
kekuatan magis, kekuatan supranatural, mantra, jimat
"Mari yok (maryoku) kita buktikan kekuatan magis dukun itu."
Merujuk pada kekuatan sihir fiksi (anime/game). Sering digunakan dengan kata kerja 'を持つ' (memiliki kekuatan magis) atau 'を使う' (menggunakan kekuatan magis). Partikel 'が' digunakan untuk menyatakan keberadaan atau keaktifan daya magis tersebut.
彼はすべての悪から魔力で守られた。
Dia terlindungi dari segala kejahatan.
彼はすべての悪から魔力で守られた。
Dia terlindungi dari segala kejahatan.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
MP (sihir): Skor kemampuan yang dibutuhkan untuk menggunakan sihir. Saat Anda menggunakan sihir, skor ini akan berkurang, tetapi akan pulih seiring waktu.
うるさいなっ！少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。
Shurrup! Jangan terlalu heboh gara-gara sakit kepala kecil. Kekuatan sihirku sudah habis - ini semua salahmu!