Menyiapkan NihongoRoute...
majutsu
sihir, ilmu hitam, perdukunan, trik sulap (dengan properti berskala besar)
"Penyihir membuat keyboard piano "maju tuts"-nya (majutsu) sendiri pakai sihir."
Merujuk pada sihir, ilmu hitam, atau trik sulap panggung skala besar. Digunakan dalam konteks fantasi/fiksi. Berbeda dari 手品 (tejina, sulap tangan). Biasa berpasangan dengan verba 使う (menggunakan) + partikel を.
男は魔術で少女を恐れさせた。
Pria itu membuat gadis itu kagum dengan trik sulapnya.
魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
Penyihir Sarah. Rupanya orang-orang memanggilnya "Penyihir Agung" atau semacamnya.
男は魔術で少女を恐れさせた。
Pria itu membuat gadis itu kagum dengan trik sulapnya.
ふっ、禁断の魔術とやらは、俺には通用しないぜ！
Hah, 'sihir terlarang'mu tidak akan berpengaruh padaku!