Menyiapkan NihongoRoute...
Mijime
Kosakatamijime
sengsara, mengenaskan, menyedihkan, patut dikasihani
"Bayangkan situasi saat seseorang mengalami kekalahan telak hingga merasa sangat hancur dan terpuruk, itulah kondisi 'mijime' yang bikin iba."
Biasa digunakan sebagai '惨めな' sebelum kata benda atau '惨めになる / 惨めに感じる' untuk menggambarkan keadaan atau perasaan sangat nelangsa yang mengundang iba.
試合で大敗して惨めな思いをした。
Shiai de taihai shite mijime na omoi o shita.Saya merasa sangat sengsara setelah kalah telak dalam pertandingan.
彼に惨めな姿を見せたくない。
Kare ni mijime na sugata o misetakunai.Aku tidak ingin memperlihatkan keadaanku yang menyedihkan kepadanya.