Menyiapkan NihongoRoute...
Metsubou
Kosakatametsubou
kepunahan, kehancuran, keruntuhan
"Bayangkan peristiwa kiamat atau kepunahan dinosaurus di mana suatu spesies atau peradaban lenyap total dari muka bumi."
Digunakan untuk kehancuran atau kepunahan total skala besar, seperti spesies makhluk hidup, peradaban, negara, atau dinasti. Sering berpasangan dengan kata kerja '滅亡する' (metsubou suru) atau '滅亡に追い込む' (metsubou ni oikomu).
巨大な隕石の衝突により恐竜が滅亡した。
Kyodai na inseki no shoutotsu ni yori kyouryuu ga metsubou shita.Dinosaurus punah akibat tabrakan meteorit raksasa.
かつて栄えた帝国も内部の腐敗によって滅亡した。
Katsute sakaeta teikoku mo naibu no fuhai ni yotte metsubou shita.Kekaisaran yang dulunya makmur pun runtuh akibat korupsi internal.