Menyiapkan NihongoRoute...
Meiki
Kosakatameiki
mencantumkan dengan jelas, menuliskan secara eksplisit
"Ingat saat mengisi dokumen resmi di mana batas waktu dan syarat harus dicantumkan jelas tanpa multitafsir."
Formal. Dipakai dalam kontrak, peraturan, atau formulir resmi. Sering dalam bentuk ~を明記する (mencantumkan X) atau ~と明記されている (tercantum dengan jelas bahwa...).
契約書に使用条件を明記してください。
Keiyakusho ni shiyou jouken o meiki shite kudasai.Tolong cantumkan syarat penggunaan secara jelas di surat kontrak.
応募用紙には生年月日が明記されている。
Ouboyoushi ni wa seinengappi ga meiki sarete iru.Tanggal lahir tertulis dengan jelas pada formulir pendaftaran.