Menyiapkan NihongoRoute...
Meihaku
Kosakatameihaku
jelas, terang benderang, gamblang, tak terbantahkan
"Bayangkan rekaman CCTV kualitas tinggi yang memperlihatkan pelaku kejahatan secara terang benderang tanpa ada celah untuk mengelak."
Kata sifat-na bernuansa formal. Dipakai saat fakta, bukti, atau kesalahan sangat nyata sehingga tak bisa disangkal. Pola: '明白な' + KB atau '明白だ'.
証拠を見れば犯人が誰であるかは明白だ。
Shouko o mireba hannin ga dare de aru ka wa meihaku da.Jika melihat buktinya, sudah sangat jelas siapa pelakunya.
契約違反があったことは明白な事実である。
Keiyaku ihan ga atta koto wa meihaku na jijitsu de aru.Adanya pelanggaran kontrak adalah fakta yang gamblang.