Menyiapkan NihongoRoute...
akiraka
jelas, nyata, terbukti, gamblang, pasti, terang, bercahaya
"Ingat 'Aki' (kakek) dan 'Raka'. Aki Raka menjelaskan sesuatu dengan sangat 'jelas' dan terang."
Kata ini dipakai saat sesuatu sudah jelas atau terbukti nyata berdasarkan fakta. Kamu sering menemuinya dalam bentuk '明らかに' (secara jelas) atau disandingkan dengan kata kerja 'なる' menjadi '明らかになる' (menjadi jelas).
彼が嘘をついているのは明らかだ。
kare ga uso o tsuite iru no wa akiraka da.Sudah jelas bahwa dia berbohong.
事故の原因が明らかになった。
jiko no gen'in ga akiraka ni natta.Penyebab kecelakaan itu telah menjadi jelas.
彼は主たる論点を明らかにすることに気乗り薄である。
Dia tidak ingin mengungkapkan argumen utamanya.
彼は自分の立場を明らかにしなかった。
Dia tidak menjelaskan pendiriannya dengan jelas.
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。
Poin penting terkait masalah segregasi adalah mengklarifikasi sistem nilai dari setiap kelompok.