Menyiapkan NihongoRoute...
meigen
deklarasi, pernyataan
"Ingat 'Mei genit' (meigen) saat membaca deklarasi atau pernyataan cinta."
Nuansa formal. Berarti menyatakan sesuatu dengan tegas dan jelas. Sering digunakan sebagai kata kerja `明言する` dengan partikel `を`.
政府は減税の意向を明言した。
Pemerintah telah menyatakan niatnya untuk mengurangi pajak.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
Kami, ACME Ltd., dengan ini mengumumkan bahwa kami akan melawan dengan segenap kekuatan kami terhadap pengambilalihan paksa ini.
政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。
Sembari menyambut baik penguatan kebijakan pemerintah saat ini untuk membatalkan usulan RUU reformasi ke Parlemen, pada saat yang sama sebagian pihak khawatir bahwa Perdana Menteri Koizumi tidak akan secara jelas menyatakan penarikan RUU tersebut.
彼の秘書は、機密情報は一切漏らしていないと明言した。
Sekretarisnya dengan tegas membantah membocorkan informasi rahasia apa pun.