Menyiapkan NihongoRoute...
Genmei
Kosakatagenmei
pernyataan tegas, deklarasi, penegasan
"Konteks ketika pejabat publik atau juru bicara berbicara secara terang-terangan dan tegas di depan umum tanpa keraguan."
Pernyataan resmi dan tegas kepada publik. Nuansa sangat formal (politik/berita). Biasa dipasangkan dengan kata kerja する (menyatakan secara tegas) atau 避ける (menghindari pernyataan).
首相は辞任の可能性を明確に言明した。
Shushou wa jinin no kanousei o meikaku ni genmei shita.Perdana menteri menyatakan secara tegas kemungkinan pengunduran dirinya.
広報担当者はその噂について言明を避けた。
Kouhou tantousha wa sono uwasa ni tsuite genmei o saketa.Juru bicara menghindari memberi pernyataan tegas terkait rumor tersebut.