Menyiapkan NihongoRoute...
Hyoumei
Kosakatahyoumei
pernyataan resmi, deklarasi, penegasan
"Bayangkan pejabat berdiri di podium untuk menampilkan (hyou) kejelasan (mei) posisinya kepada masyarakat."
Digunakan dalam konteks formal saat seseorang atau institusi menyatakan sikap secara terbuka (contoh: 辞意を表明する).
大統領は記者会見で辞任を表明した。
Daitouryou wa kishakaiken de jinin o hyoumei shita.Presiden menyatakan pengunduran dirinya dalam konferensi pers.
新法案に対する反対の意志を表明する。
Shin houan ni taisuru hantai no ishi o hyoumei suru.Menyatakan sikap penolakan terhadap rancangan undang-undang baru.