Menyiapkan NihongoRoute...
mainasu
minus, pengurangan, mengambil, negatif (angka), defisit, kerugian, kerugian, kekurangan, kelemahan, hambatan, muatan negatif, katoda, terminal negatif, kutub negatif, tanda minus, tanda negatif, negatif (citra, efek, pemikiran, dll.), buruk, negatif (hasil tes)
"Ingat saja: main terus tanpa kerja bikin tabunganmu jadi minus (マイナス)."
Kata ini dipakai untuk hal negatif, kurang, atau rugi. Kamu sering menemuinya dalam matematika, suhu, atau bisnis dengan pola 'マイナスになる' (menjadi rugi/negatif).
今月の収支はマイナスになった。
kongetsu no shuushi wa mainasu ni natta.Pendapatan bulan ini menjadi minus.
気温がマイナス５度まで下がった。
kion ga mainasu godo made sagatta.Suhu udara turun sampai minus lima derajat.
力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
Tentu saja ada sisi negatif dari kepemimpinan yang dilakukan dengan paksaan dan kekerasan.
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
Termometer menunjukkan angka minus sepuluh tadi malam.
俺のマイナスドライバーどこにやった！！
Kamu menyimpan obeng pipihku di mana?!