Menyiapkan NihongoRoute...
Maibotsu
Kosakatamaibotsu
terkubur; tenggelam tanpa dikenal
"Bayangkan sesuatu yang terbenam begitu dalam hingga hilang tertutup dan tidak terlihat lagi oleh dunia luar."
Bisa berarti fisik (terkubur longsor/tanah) atau kiasan (bakat atau karya terkubur tanpa diketahui orang banyak). Pola: '~に埋没する'.
古代の遺跡が長年の土砂に埋没していた。
Kodai no iseki ga naganen no dosha ni maibotsu shite ita.Reruntuhan kuno tertimbun di bawah tanah selama bertahun-tahun.
彼の優れた才能は誰にも気づかれず埋没してしまった。
Kare no sugureta sainou wa dare ni mo kizukarezu maibotsu shite shimatta.Bakat hebatnya terkubur begitu saja tanpa disadari oleh siapa pun.