Menyiapkan NihongoRoute...
Koya
Kosakatakoya
gubuk, pondok, kandang
"Bayangkan pondok kayu kecil sederhana di tengah kebun atau lereng gunung yang dipakai sekadar untuk berteduh atau menyimpan cangkul."
Merujuk pada bangunan sederhana non-permanen seperti pondok kayu, gudang kebun, atau kandang hewan (misalnya 犬小屋 untuk kandang anjing, 山小屋 untuk pondok gunung).
庭の隅に古い木造の小屋がある。
Niwa no sumi ni furui mokuzou no koya ga aru.Ada sebuah gubuk kayu tua di sudut kebun.
雨が激しくなったので近くの山小屋に避難した。
Ame ga hageshiku natta node chikaku no yamagoya ni hinan shita.Karena hujan semakin deras, kami berlindung ke pondok gunung terdekat.