Menyiapkan NihongoRoute...
Naya
Kosakatanaya
lumbung, gudang perkakas pertanian
"Gudang kecil di pekarangan rumah pedesaan Jepang tempat petani meletakkan cangkul, sabit, dan jerami."
Merujuk khusus pada bangunan gudang/lumbung tradisional di samping rumah pedesaan untuk menyimpan perkakas pertanian atau hasil panen. Berbeda dari 'souko' yang merupakan gudang modern umum.
農作業が終わったので、道具を納屋に片付けた。
Nousagyou ga owatta node, dougu o naya ni katazuketa.Karena pekerjaan tani sudah selesai, saya merapikan peralatan ke dalam lumbung.
家の裏にある納屋には古い農機具が置かれている。
Ie no ura ni aru naya ni wa furui noukigu ga okarete iru.Di lumbung belakang rumah tersimpan peralatan pertanian lama.