Menyiapkan NihongoRoute...
Koukin 3
Kosakatakoukin
penahanan, kurungan fisik
"Bayangkan situasi hukum formal ketika seseorang ditahan dan dibatasi gerak fisiknya di dalam sel oleh aparat penegak hukum."
Istilah hukum formal untuk membatasi kebebasan gerak seseorang secara fisik. Sering dipakai dalam bentuk pasif '拘禁される' atau digabung menjadi frasa seperti '拘禁刑' (hukuman kurungan).
容疑者は施設に拘禁されている。
Yougisha wa shisetsu ni koukin sarete iru.Tersangka sedang ditahan di fasilitas kurungan.
裁判所は不当な拘禁を認めなかった。
Saibansho wa futouna koukin o mitomenakatta.Pengadilan tidak mengakui adanya penahanan yang tidak sah.