Menyiapkan NihongoRoute...
Ryuuchi
Kosakataryuuchi
penahanan, penahanan sementara
"Bayangkan proses penyidik menahan seseorang agar tetap tinggal di tempat tertentu selama kasus sedang diusut."
Istilah kepolisian dan hukum untuk tindakan menahan tersangka sementara waktu guna penyidikan. Tempat penahanannya disebut ryuuchijo (ruang tahanan).
容疑者は警察署の留置場に身柄を留置された。
Yougisha wa keisatsusho no ryuuchijou ni migara o ryuuchi sareta.Tersangka ditahan secara fisik di ruang tahanan kantor polisi.
取り調べのため容疑者を最大で数十日間留置する。
Torishirabe no tame yougisha o saidai de suujuunichikan ryuuchi suru.Tersangka ditahan maksimal selama puluhan hari untuk kepentingan penyelidikan.