Menyiapkan NihongoRoute...
Kougen 2
Kosakatakougen
pernyataan terbuka, deklarasi publik
"Ingat situasi seseorang yang berani mengumumkan tekad atau rahasianya di hadapan orang banyak tanpa ada yang disembunyikan."
Digunakan ketika seseorang menyatakan tujuan, rahasia, atau pendirian secara blak-blakan di depan publik. Pola umum: 〜を公言する.
彼は将来プロの選手になると公言している。
Kare wa shourai puro no senshu ni naru to kougen shite iru.Dia secara terbuka menyatakan bahwa dia akan menjadi atlet profesional di masa depan.
社長は来年度の黒字化を記者会見で公言した。
Shachou wa rainendo no kurojika o kishakaiken de kougen shita.Direktur utama menyatakan target profit tahun depan secara terbuka dalam konferensi pers.