Menyiapkan NihongoRoute...
konkan
fondasi, akar, dasar, inti, fundamental, akar dan batang
"Ingat 'pohon kan' (konkan) yang butuh akar dan batang sebagai fondasi."
Berarti inti, dasar, atau fondasi penting dari suatu kebijakan, organisasi, atau sistem (harfiah: akar dan batang). Bersifat formal dan sering digunakan dalam teks akademis, politik, atau bisnis. Sering dipasangkan dengan partikel 「の」 (contoh: 制度の根幹 - fondasi sistem).
民主主義は私たちの社会の根幹です。
minshushugi wa watashitachi no shakai no konkan desu.Demokrasi adalah fondasi masyarakat kita.
この法律は国の根幹に関わる問題だ。
kono hōritsu wa kuni no konkan ni kakawaru mondai da.Hukum ini adalah masalah yang menyangkut dasar negara.