Menyiapkan NihongoRoute...
Kokorozashi
Kosakatakokorozashi
tekad, aspirasi, niat, cita-cita
"Bayangkan seseorang yang mengarahkan hatinya teguh menuju satu cita-cita mulia; arah batin yang kuat ini adalah kokorozashi."
Sering berkolokasi dengan 'kokorozashi o idaku' (memiliki tekad/aspirasi besar) atau 'kokorozashi o tateru' (menetapkan cita-cita).
彼は高い志を持って事業を始めた。
Kare wa takai kokorozashi o motte jigyou o hajimeta.Dia memulai bisnis dengan tekad dan cita-cita yang tinggi.
志半ばで計画を断念した。
Kokorozashi nakaba de keikaku o dannen shita.Rencana itu terpaksa dibatalkan di tengah jalan saat tekad belum terwujud.