Menyiapkan NihongoRoute...
Kokatsu
Kosakatakokatsu
mengering, kehabisan, terkuras habis
"Bayangkan sebuah danau yang airnya habis mengering saat kemarau, atau otak yang sudah terkuras habis tidak bisa memikirkan ide lagi."
Menyatakan sumber daya fisik (air, minyak) atau abstrak (ide, tenaga, dana) telah habis sama sekali. Sering berpasangan dengan partikel が dalam pola '〜が枯渇する'. Bernuansa formal.
長引く日照りでダムの水が枯渇してしまった。
Nagabiku hideri de damu no mizu ga kokatsu shite shimatta.Air bendungan mengering akibat kemarau berkepanjangan.
連日の残業で新しいアイデアが完全に枯渇した。
Renjitsu no zangyō de atarashii aidea ga kanzen ni kokatsu shita.Akibat lembur berhari-hari, ide-ide baru terkuras habis sepenuhnya.