Menyiapkan NihongoRoute...
koi
niat, maksud, itikad buruk, mens rea (niat jahat)
"Dia memancing ikan koi (koi) milik tetangga dengan niat jahat dan sengaja."
Berarti sengaja dalam konteks hukum atau formal. Sering digunakan dengan partikel に menjadi 故意に (dengan sengaja). Lawan kata: 過失 (kelalaian).
偶然であれ故意であれ、彼がそれをしたのは本当だ。
Memang benar bahwa dia melakukannya, entah secara tidak sengaja atau disengaja.
それは偶然だったのか、それとも故意にであったのか。
Apakah itu terjadi secara tidak sengaja atau disengaja?
Kanji
? • ?