Menyiapkan NihongoRoute...
kinome
tunas daun, tunas pohon lada Jepang (Xanthoxylum piperitum)
"Bayangkan anak bernama 'Kino melek' (kinome) pagi-pagi untuk melihat tunas daun yang baru tumbuh."
Merujuk pada tunas daun pohon yang baru tumbuh di musim semi. Secara spesifik dalam kuliner Jepang, istilah ini merujuk pada tunas muda pohon sansho (lada Jepang) yang digunakan sebagai hiasan atau penyedap hidangan.
今年は木の芽の出方が早い。
Pohon-pohon mulai bertunas lebih awal tahun ini.
今年は木の芽の出方が早い。
Pohon-pohon mulai bertunas lebih awal tahun ini.