Menyiapkan NihongoRoute...
kikai
kesempatan, peluang, peristiwa
"Ingat 'KI-KAI' seperti 'KICK AI' (tendang AI). Kamu butuh KESEMPATAN untuk menendang AI dari sistem."
Kata ini pas untuk situasi saat kamu dapat kesempatan atau peluang melakukan sesuatu. Sering berpasangan dengan partikel が (ga) dalam 'kikai ga aru' (ada kesempatan) atau を (o) dalam 'kikai o nogasu' (melewatkan kesempatan).
日本に行く機会があります。
Nihon ni iku kikai ga arimasu.Ada kesempatan untuk pergi ke Jepang.
この機会を逃さないでください。
Kono kikai o nogasanaide kudasai.Jangan lewatkan kesempatan ini.
彼は金もうけのあらゆる機会に目ざとい。
Dia selalu waspada terhadap setiap peluang untuk menghasilkan uang.
日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。
Menulis buku harian juga memberi kita kesempatan untuk merenungkan kehidupan sehari-hari kita.
彼に会う機会を見送った。
Saya melewatkan kesempatan untuk bertemu dengannya.