Menyiapkan NihongoRoute...
Kigen 3
Kosakatakigen
era penanggalan, masehi
"Ingat patokan tahun kalender dunia yang dimulai dari awal mula penanggalan peradaban sejarah."
Formal/akademis untuk sistem penanggalan sejarah. Sering digunakan dalam bentuk '紀元前' (Sebelum Masehi/BCE) atau '紀元後' (Masehi/CE).
この遺跡は紀元前三世紀のものと推定されている。
Kono iseki wa kigenzen sanseiki no mono to suitei sarete iru.Situs peninggalan ini diperkirakan berasal dari abad ke-3 Sebelum Masehi.
西暦はキリストの誕生を紀元としている。
Seireki wa kirisuto no tanjou o kigen to shite iru.Kalender Masehi menjadikan kelahiran Yesus Kristus sebagai titik awal era penanggalan.