Menyiapkan NihongoRoute...
Keisha
Kosakatakeisha
kemiringan, kelandaian, kecondongan
"Bayangkan berdiri di lereng bukit yang miring tajam sehingga tubuh otomatis condong ke depan agar tidak terpeleset jatuh."
Dipakai untuk sudut kemiringan fisik permukaan (tanah/atap: 傾斜が急) maupun kiasan terkait kecondongan pandangan politik, ideologi, atau tren (berpola ～に傾斜する).
この坂は傾斜が急なので歩くのが大変だ。
Kono saka wa keisha ga kyuu na node aruku no ga taihen da.Tanjakan ini kemiringannya curam sehingga melelahkan untuk didaki jalan kaki.
その政治家は急進的な思想に傾斜している。
Sono seijika wa kyuushinteki na shisou ni keisha shite iru.Politisi tersebut condong ke arah pemikiran yang radikal.