Menyiapkan NihongoRoute...
kega
cedera, luka, kesalahan, kecelakaan, kehilangan
"Bayangkan **KEGA**galan saat main bola bikin kaki kamu **KEGA** (cedera)."
Kamu bisa pakai kata ini untuk cedera fisik. Biasanya nempel dengan partikel を (wo) dan kata kerja する (suru) menjadi 怪我をする (terluka).
自転車から落ちて怪我をしました。
Jitensha kara ochite kega wo shimashita.Saya terluka karena jatuh dari sepeda.
怪我は大丈夫ですか。
Kega wa daijoubu desu ka.Apakah cederamu tidak apa-apa?
怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。
Cedera membuat pemain shortstop itu absen dari pertandingan.
怪我をした人のうめき声が聞こえてきた。
Kami bisa mendengar rintihan pria yang terluka itu.
そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。
Pertandingan tinju itu benar-benar berat sebelah, salah satu petinju babak belur hingga manajernya terpaksa menyerah.