Menyiapkan NihongoRoute...
Katsuyaku
Kosakatakatsuyaku
berperan aktif, berkiprah, berprestasi, aksi gemilang
"Bayangkan atlet atau pekerja profesional yang tampil luar biasa dan aktif mencetak prestasi di panggung utama."
Menyatakan aksi aktif atau kontribusi nyata yang membawa kesuksesan di suatu bidang. Sering menggunakan partikel で untuk bidang/lokasi, contoh: ～で活躍する (berkiprah di...).
彼は世界を舞台に活躍している。
Kare wa sekai o butai ni katsuyaku shite iru.Dia berkiprah aktif di kancah dunia.
新入社員の活躍を期待しています。
Shinnyuushain no katsuyaku o kitai shite imasu.Kami menantikan peran aktif dari para karyawan baru.