Menyiapkan NihongoRoute...
kanshi
pemantauan, pengawasan, observasi, pemantauan, penjagaan, supervisi, pengintaian
"Bayangkan kata 'Kanshi' mirip suara 'Kunci'. Kamu dikunci di ruangan dan diawasi lewat CCTV."
Kata ini dipakai untuk pengawasan ketat atau pemantauan resmi seperti CCTV atau polisi. Biasanya disandingkan dengan kata kerja する (suru) menjadi 監視する (kanshi suru).
防犯カメラが24時間監視している。
Bōhan kamera ga nijūyo-jikan kanshi shite iru.Kamera pengawas memantau selama 24 jam.
彼は常に警察の監視下にある。
Kare wa tsune ni keisatsu no kanshika ni aru.Dia selalu berada di bawah pengawasan polisi.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
Polisi selalu memantau pergerakan kelompok tersebut.
暴動が起こったとき、当直の監視員はたった１人だった。
Hanya ada satu sipir yang bertugas ketika kerusuhan dimulai.
彼は衛生監視員である。
Dia adalah seorang inspektur sanitasi.