Menyiapkan NihongoRoute...
Kakuji
Kosakatakakuji
masing-masing, setiap orang
"Ingat situasi ujian atau pembagian tugas kelompok saat instruktur meminta setiap individu mengerjakan bagiannya sendiri-sendiri."
Nuansa formal untuk pengumuman atau instruksi tertulis. Sering digabungkan dengan partikel で (各自で) untuk menandakan tindakan mandiri perorangan.
昼食は各自で用意してください。
Chuushoku wa kakuji de yooi shite kudasai.Makan siang silakan disiapkan oleh masing-masing orang.
各自の責任で行動してください。
Kakuji no sekinin de koudou shite kudasai.Silakan bertindak atas tanggung jawab masing-masing.