Menyiapkan NihongoRoute...
kagyou
perdagangan, bisnis, pekerjaan, profesi, jabatan
"Kagum yo (kagyou) lihat dia sukses dalam bisnis dan pekerjaan ini."
Merujuk pada pekerjaan untuk mencari nafkah, terutama bisnis keluarga atau profesi yang diwariskan turun-temurun. Nuansanya lebih sastrawi, klasik, atau dramatis dibanding kata 仕事 (pekerjaan) biasa. Sering juga dipakai untuk merujuk pekerjaan ilegal/dunia kriminal, contohnya 裏稼業 (pekerjaan gelap).
彼は代々続く農家という稼業を継いだ。
kare wa daidai tsuzuku nouka to iu kagyou o tsuida.Dia mewarisi pekerjaan turun-temurun sebagai petani.
地道な稼業で生計を立てる。
jimichi na kagyou de seikei o tateru.Mencari nafkah dengan pekerjaan yang jujur.