Menyiapkan NihongoRoute...
Juuten 2
Kosakatajuuten
poin penting, fokus utama, prioritas
"Ingat konsep titik (ten) yang punya beban berat (juu), yaitu titik penting yang harus diprioritaskan."
Sering dipakai dalam bentuk frasa '重点を置く' (menitikberatkan/memfokuskan) atau kata majemuk seperti '重点的' (secara intensif).
この講義では文法に重点を置く。
Kono kougi de wa bunpou ni juuten o oku.Kuliah ini menitikberatkan pada tata bahasa.
事故防止のために重点的な点検を行う。
Jiko boushi no tame ni juutenteki na tenken o okonau.Pemeriksaan intensif dilakukan untuk mencegah kecelakaan.