berat, penting, harga diri, rasa hormat, menumpuk, membentuk tumpukan, sarang kotak, -lipat

JLPT N4

Onyomiジュウ, チョウ

Kunyomiえ, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも

Radikal Utama

｜

ノ

一

日

里

Memory Mnemonic

Bayangkan seseorang menumpuk beban seberat seribu (千) barang di atas sebuah area seluas satu desa (里). Tumpukan barang yang sangat banyak ini tentu terasa sangat berat dan penting bagi warga desa.

Kosakata Terkait

重おもい

berat, berbobot, perasaan berat, tertekan, muram, sedih, gelisah, lambat, lesu, lamban, berat, canggung, penting (posisi, tanggung jawab, dll.), serius, berat, serius (hukuman, penyakit, dll.), parah, kritis, kokoh, mapan, bermartabat, masuk akal

重おもる

menjadi berat, memburuk (penyakit), menjadi serius

Contoh Kalimat (重)

このような形かたちを二重否定にじゅうひていといいますが、結果けっかとして肯定こうていを表あらわすこととなります。

Struktur seperti ini disebut negasi ganda, tetapi pada kenyataannya menunjukkan penegasan.

どんな組織そしきであれ、内部ないぶの融和ゆうわと団結だんけつはその組織そしきの成敗せいばいを決きめる重要じゅうような要素ようそだ。

Bagi setiap jenis organisasi, keharmonisan dan persatuan internal merupakan faktor penting dalam menentukan keberhasilan atau kegagalannya.

混戦模様こんせんもようとなったレースだが、四宮しのみやは集団しゅうだんをラップしたこともあり、終盤しゅうばん、確実かくじつにタイミングよくポイントを重かさね優勝ゆうしょうした。

Balapan berubah menjadi perebutan bebas, tetapi Shinomiya berhasil menyusul kelompok tersebut dan di etape terakhir terus mengumpulkan poin dengan pengaturan waktu yang baik untuk meraih kemenangan.

台座だいざに心棒しんぼうを立たてて、各かくパーツをずらしながら重かさねていきます。

Anda menempatkan poros di atas alas, lalu mulai menumpuk setiap bagian, dengan posisi yang berselang-seling.

恵子けいこが手際てぎわよく食器しょっきを重かさねて、シンクへ運はこんでゆく。

Keiko dengan cekatan menumpuk peralatan makan dan membawanya ke wastafel.

Kanji Level N4 Juu

Kanji Level N4 Juu

berat, penting, harga diri, rasa hormat, menumpuk, membentuk tumpukan, sarang kotak, -lipat

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (重)