Menyiapkan NihongoRoute...
juritsu
pendirian, pembentukan, penetapan (rekor)
"Bayangkan 'Juru Tulis' (Juritsu) sedang sibuk mencatat sejarah saat sebuah negara 'mendirikan' hubungan baru atau atlet 'menetapkan' rekor."
Kata ini biasa kamu gunakan untuk menyatakan pendirian hubungan formal (seperti diplomatik) atau menetapkan rekor baru. Sering bersanding dengan partikel を.
彼は世界新記録を樹立した。
kare wa sekai shinkiroku o juritsu shita.Dia telah menetapkan rekor dunia baru.
両国は外交関係を樹立した。
ryookoku wa gaikoo kankei o juritsu shita.Kedua negara telah mendirikan hubungan diplomatik.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Dia pasti akan mencetak rekor baru di nomor lompat tiga langkah.
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
Bangsa Inggris mendirikan koloni di Amerika pada tahun 1609.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Dia mencetak rekor dunia untuk lompat tinggi.