Menyiapkan NihongoRoute...
jison
harga diri, rasa percaya diri, rasa penting diri, kebanggaan
"Si **Ji** (satu-satunya) **son** (anak laki-laki) dijaga ketat karena dia **harga diri** keluarga."
Menunjukkan rasa menghargai diri sendiri. Jarang berdiri sendiri; hampir selalu digunakan sebagai kata majemuk `自尊心` (jisonshin) yang berarti harga diri. Sering disandingkan dengan kata kerja `高める` (meningkatkan) atau `傷つける` (melukai).
自分の仕事に対して自尊の念を持つ。
jibun no shigoto ni taishite jison no nen wo motsu.Memiliki rasa harga diri terhadap pekerjaan sendiri.
自尊の心は人間にとって大切だ。
jison no kokoro wa ningen ni totte taisetsu da.Rasa harga diri itu penting bagi manusia.
彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。
Sikapnya melukai harga diri saya.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
Wanita itu bangga, bukan sombong.