Menyiapkan NihongoRoute...
jinsoku
(sangat) cepat, gesit, cepat, tanggap, segera, efisien
"Bayangkan Jin yang sok (jinsoku) pamer karena bisa bergerak sangat cepat."
Kata ini formal, sering kamu gunakan di dunia kerja untuk tindakan cepat dan efisien. Biasanya berpasangan dengan partikel な atau に.
迅速な対応をお願いします。
Jinsoku na taiou wo onegai shimasu.Mohon respon cepatnya.
トラブルに迅速に対処した。
Toraburu ni jinsoku ni taisho shita.Menangani masalah dengan cepat.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
Saat operasi otak dilakukan, baik dokter maupun perawat harus menangani pasien dengan sangat hati-hati namun tetap secepat mungkin.
下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
Cukup ikuti petunjuk di bawah ini, dan dalam waktu singkat Anda akan dapat mencetak dokumen berwarna penuh dengan mudah dan cepat seperti mencetak dokumen hitam putih.
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Jawaban yang begitu akurat dan cepat. Apa yang bisa saya katakan?