Menyiapkan NihongoRoute...
Jinkouteki
Kosakatajinkouteki
artifisial, buatan, rekayasa
"Bayangkan danau di tengah taman kota yang sengaja digali oleh mesin eskavator, bukan danau yang terbentuk alami oleh alam."
Bentuk kata sifat-Na dari 人工 (buatan manusia). Menandakan hal yang diciptakan melalui rekayasa teknologi, bukan alami. Menggunakan な saat menerangkan kata benda, dan に saat menerangkan kata kerja.
人工的な香料を使ったジュースは好まない。
Jinkouteki na kouryou o tsukatta juusu wa konomanai.Saya tidak menyukai jus yang menggunakan perisa buatan.
この島は観光のために人工的に作られた。
Kono shima wa kankou no tame ni jinkouteki ni tsukurareta.Pulau ini dibuat secara artifisial untuk kepentingan pariwisata.