Menyiapkan NihongoRoute...
Jindai
Kosakatajindai
sangat hebat, sangat besar, serius
"Gunakan kata ini saat membicarakan skala musibah atau kerugian yang luar biasa parah pada laporan berita formal."
Kata sifat-na formal untuk skala kerusakan atau dampak negatif luar biasa. Kolokasi umum: 甚大な被害 (kerusakan luar biasa) atau 甚大な影響 (dampak sangat besar).
台風により甚大な被害が出た。
Taifuu ni yori jindai na higai ga deta.Kerusakan luar biasa timbul akibat angin topan.
工場の火災は会社経営に甚大な影響を与えた。
Koujou no kasai wa kaisha keiei ni jindai na eikyou o ataeta.Kebakaran pabrik memberikan dampak yang sangat serius terhadap manajemen perusahaan.