Menyiapkan NihongoRoute...
Jika 2
Kosakatajika
rumah sendiri, milik sendiri, pribadi
"Ingat gabungan makna kanji 'sendiri' (自) dan 'rumah' (家), merujuk pada segala sesuatu yang diproduksi atau dimiliki di rumah sendiri."
Menunjukkan sesuatu buatan atau milik pribadi/rumah tangga sendiri. Sering berfungsi sebagai prefiks pembentuk kata majemuk seperti 自家製 (jikasei: buatan sendiri) atau 自家用 (jikayou: keperluan pribadi).
この店では自家製のドレッシングを使ったサラダが人気だ。
Kono mise de wa jikasei no doresshingu o tsukatta sarada ga ninki da.Di kedai ini, salad yang menggunakan saus dressing buatan sendiri sangat populer.
休日は自家用車を運転して郊外へドライブに行く。
Kyuujitsu wa jikayousha o unten shite kougai e doraibu ni iku.Pada hari libur, saya menyetir mobil pribadi untuk berkendara santai ke luar kota.