Menyiapkan NihongoRoute...
Jitaku
Kosakatajitaku
rumah sendiri, kediaman pribadi
"Gunakan kata ini ketika mengabari kantor bahwa Anda bekerja dari rumah pribadi (WFH)."
Ragam formal untuk menyebut tempat tinggal diri sendiri. Tidak boleh digunakan untuk merujuk pada rumah lawan bicara atau orang lain.
今日は自宅でテレワークをしています。
Kyou wa jitaku de terewaaku o shite imasu.Hari ini saya bekerja dari rumah sendiri.
自宅から駅までは歩いて十分ほどです。
Jitaku kara eki made wa aruite juppun hodo desu.Dari rumah saya ke stasiun membutuhkan waktu jalan kaki sekitar sepuluh menit.