Menyiapkan NihongoRoute...
maihoomu
rumah sendiri, kediaman sendiri
"Sangat mirip bahasa Inggris "my home", yang berarti rumah saya atau "rumah sendiri"."
Kata benda kasual dari bahasa Inggris 'my home'. Merujuk pada kepemilikan rumah pribadi, sering diasosiasikan dengan impian keluarga. Biasa dipasangkan dengan partikel を (o) + kata kerja seperti 建てる (membangun) atau 買う (membeli).
ところで、ベティ、夢のマイホームはもう決まった？
Jadi Betty apakah kamu sudah memutuskan rumah impianmu?
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
Membeli rumah adalah keputusan sekali seumur hidup, jadi Anda tidak ingin mengambil keputusan terburu-buru.
ところで、ベティ、夢のマイホームはもう決まった？
Jadi, Betty, apakah kamu sudah memutuskan rumah impianmu?