Menyiapkan NihongoRoute...
jama
halangan, rintangan, gangguan, keresahan, interupsi, campur tangan, mengunjungi (rumah seseorang), setan yang menghalangi pelatihan Buddhis, setan yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral.
"Ingat saja saat **JA**lan **MA**cet (JA-MA), itu adalah **gangguan** atau **halangan** besar buat perjalananmu."
Kata ini sering digunakan sebagai kata sifat-na atau digabung dengan する untuk menunjukkan gangguan. Kamu bisa memakainya saat merasa terganggu atau ketika ingin meminta maaf karena mengganggu orang lain.
勉強の邪魔をしないでください。
Benkyou no jama o shinaide kudasai.Tolong jangan ganggu belajar saya.
お邪魔します。
Ojamashimasu.Permisi (diucapkan saat bertamu atau memasuki ruangan orang lain).
仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。
Setelah putus hubungan dengan rekan mainnya, dia mulai membuat masalah bagi pemain lain.
ロバートは安全委員会では邪魔者だ。
Robert adalah orang kelima yang tidak dibutuhkan dalam komite keselamatan.
そこにいると邪魔なんだよね。どいてよ。
Minggir! Kau menghalangi jalanku.