Menyiapkan NihongoRoute...
Izonshou
Kosakataizonshou
ketergantungan, kecanduan, adiksi
"Ingat 'izon' (ketergantungan) ditambah 'shou' (gejala/penyakit medis), artinya kondisi klinis kecanduan akut."
Istilah medis/psikologis untuk adiksi kronis terhadap zat maupun perilaku. Pola pemakaian: [hal yang dicandu] + 依存症 (misal: アルコール依存症, ネット依存症, ギャンブル依存症).
スマートフォンの使いすぎで依存症になる若者が増えている。
Sumaatofon no tsukaisugi de izonshou ni naru wakamono ga fuete iru.Anak muda yang mengalami kecanduan akibat pemakaian ponsel pintar berlebihan semakin bertambah.
彼はアルコール依存症の治療を受けるために病院へ通っている。
Kare wa arukooru izonshou no chiryou o ukeru tame ni byouin e kayotte iru.Dia pergi ke rumah sakit secara berkala untuk menjalani pengobatan kecanduan alkohol.